サモアのハカ(ラグビー)のシバタウの意味や見れる試合日程

サモアのハカ(ラグビー)のシバタウの意味や見れる試合日程

ラグビーNZ代表のウォークライ(War Cry)である
「ハカ」の他に、サモアでも同じようなものが、
「シバタウ(Siva Tau)」と呼ばれています。

意味や特徴や試合日程をチェックしておきましょう。

スポンサードリンク

サモアのハカ(ラグビー)のシバタウ(Siva Tau)の意味

「シバ・タウ」とは、
サモア語でハカという意味です。

シバ・タウの歌詞はどんなものかというと

“Siva Tau”
Le Manu Samoa e ua malo ona fai o le faiva
Le Manu Samoa e ua malo ona fai o le faiva

“Le Manu Samoa lenei ua ou sau”
Leai se isi Manu oi le atu laulau
Ua ou sau nei ma le mea atoa
O lou malosi ua atoatoa
Ia e faatafa ma e soso ese
Leaga o lenei manu e uiga ese
Le Manu Samoa The Manu Samoa
Le Manu Samoa The Manu Samoa
Le Manu Samoa e o mai
Le Manu!

大体の訳

サモアの獣たち、使命を達成するぞ
サモアの獣たち、使命を達成するぞ

サモアの獣たち、俺たちがここに来た
俺たちだけだ、誰もいない 俺たちが絶対だ
準備はできた
俺たちは今絶頂だ
このケモノは唯一絶対の存在だ
サモアの獣たちよ
サモアに君臨するサモアの獣たち

サモアの愛称は、「マヌ サモア」です。
「マヌ」とは、獣という意味です。

「マヌ サモア」には、
サモアの獣たちという意味となります。

オールブラックスのハカ!2種類の意味や試合日程!柏の子供もスゴイ

スポンサードリンク


サモアの試合日程

サモアは、日本と同じプールAです。

直接対戦は、10月5日(土)に豊田スタジアムとなっていますから、
サモアのハカ「シバ・タウ」もテレビでも見れそうですね。

9月24日(火)19:15 ロシア 対 サモア 熊谷ラグビー場

9月30日(月)19:15 スコットランド 対 サモア 神戸市御崎公園球技場

10月5日(土)19:30 日本 対 サモア 豊田スタジアム

10月12日(土)19:45 アイルランド 対 サモア 東平尾公園博多の森球技場

10月19日(土)19:15 プールB 1位 対 プールA 2位 東京スタジアム
準々決勝2

10月20日(日)19:15 プールA 1位 対 プールB 2位 東京スタジアム
準々決勝4

日本との対決も楽しみですが、
しっかりサモアのハカも見逃さないようにしたいですね。

SPONSORED LINK

URL :
TRACKBACK URL :

LEAVE A REPLY

*
* (公開されません)
*